Voci ( G. Bernuzzi )

Picasso , Donna mare , 1930

Nella vita è silenzio
l'amore è il vento
volti lontani
e voci che non sento

Ascolto la risacca
in riva al mare
forse è vivere
forse è già sognare

Forse un giorno
persino amare


Giovanni Bernuzzi
(Voci è la poesia iniziale di Trasparenze)

Io ( Florbela Espanca )

Edvard Munch Ragazza sul ponte

Io mi son persa per il mondo
Io non so dove andare nella vita
Sono la sorella del sogno,
Addolorata, tormentata....

Sono l'ombra di una nuvola che vaga
E che un destino triste e amaro
Spinge spietato alla sua fine,

Un'anima incompresa, sempre in pena!
Son quella che passa e nessuno vede
Son quella che dicon triste e non lo è
Son quella che piange e non sa perché...

Son forse il sogno di Qualcuno
Che venne al mondo per vedermi,
E non mi ha mai incontrato!

Florbela Espanca (1894-1930)
Trad. G Bernuzzi
Haiku ergo sum

Credevo spento il mio fuoco ( Antonio Machado )

Giuseppe De Nittis Nudo con calze rosse

Credevo spento il mio fuoco
ma al rivoltar la cenere...
Mi bruciai la mano.

Antonio Machado (1875-1939)
Traduzione G. Bernuzzi
Haiku ergo sum Blog di G. Bernuzzi
Haiku ergo sum