I sentimenti più dolorosi (Pessoa)

Casimiro Gonzalez

I sentimenti più dolorosi 

e le emozioni più pungenti,
sono quelli assurdi: 

l’ansia di cose impossibili,
proprio perché sono impossibili,
la nostalgia 

di ciò che non c’è mai stato,
il desiderio 

di ciò che potrebbe essere stato,
la pena di non essere un altro,
l’insoddisfazione 

per l’esistenza del mondo.
(Fernando Pessoa)